{"id":8125,"date":"2021-05-04T15:31:25","date_gmt":"2021-05-04T13:31:25","guid":{"rendered":"https:\/\/swissdataprotectionlaw.ch\/?p=8125"},"modified":"2021-06-10T09:24:51","modified_gmt":"2021-06-10T07:24:51","slug":"datenschutznewsletter-mai-2021-das-neue-schweizer-datenschutzgesetz-ein-uberblick","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/swissdataprotectionlaw.ch\/en\/datenschutznewsletter-mai-2021-das-neue-schweizer-datenschutzgesetz-ein-uberblick\/","title":{"rendered":"Datenschutznewsletter Mai 2021: Das neue Schweizer Datenschutzgesetz &#8211; Ein \u00dcberblick"},"content":{"rendered":"\n<p>Nach langer Beratung wurde im September 2020 das totalrevidierte Datenschutzgesetz (&#8220;nDSG&#8221;) verabschiedet. Ziel der Revision war, die Gesetzgebung auf Bundesebene gem\u00e4ss ver\u00e4nderter internationaler \u00dcbereinkommen anzupassen und an das Datenschutzniveau der EU (namentlich der Datenschutzgrundverordnung, &#8220;DSGVO&#8221;, Verordnung 2016\/679 der Europ\u00e4ischen Union) anzun\u00e4hern, um die weitere Anerkennung der Angemessenheit des schweizerischen Datenschutzniveaus durch die Europ\u00e4ische Kommission sicherzustellen. Das nDSG ist zwar in gewissen Aspekten <br>inspiriert von der DSGVO. Es ist aber keine Kopie und weist verschiedentlich kleinere und auch gr\u00f6ssere Differenzen zu jener auf.<\/p>\n\n\n\n<p>Die grundlegenden Prinzipien und das Regelungskonzept des schweizerischen Datenschutzrechts bleiben unver\u00e4ndert. Das bedeutet, dass sich die Art und Weise, wie Personendaten im Unternehmen bearbeitet werden d\u00fcrfen, durch die Revision nicht grundlegend \u00e4ndert. Wie bis anhin ist f\u00fcr die Bearbeitung von Personendaten durch private Unternehmen keine Einwilligung und kein anderer Rechtfertigungsgrund erforderlich, solange die Bearbeitungsgrunds\u00e4tze (Transparenz, Zweckbindung, Verh\u00e4ltnism\u00e4ssigkeit und Datensicherheit) eingehalten werden, die betroffene Person der Bearbeitung nicht widersprochen hat und Dritten keine besonders sch\u00fctzenswerten Personendaten mitgeteilt werden. Diesbez\u00fcglich besteht auch k\u00fcnftig ein wesentlicher Unterschied zwischen dem Schweizer Datenschutzkonzept und dem EU-Recht, das f\u00fcr jede Datenbearbeitung eine Rechtsgrundlage verlangt, \u00fcber die zudem noch proaktiv zu informieren ist.<\/p>\n\n\n\n<p>Das neue Recht tritt voraussichtlich im Jahr 2022 in Kraft. Da das Gesetz keine \u00dcbergangsfrist nach dem Inkrafttreten vorsieht, m\u00fcssen Unternehmen rechtzeitig Massnahmen zur Umsetzung des neuen Datenschutzgesetzes ergreifen.<br>In unserem Newsletter #1, dem ersten einer ganzen Reihe zum neuen Schweizer Datenschutzrecht, gehen wir auf einzelne Neuerungen des totalrevidierten Datenschutzgesetzes ein und stellen diese vor.<\/p>\n\n\n\n<p>Der Newsletter kann hier abgerufen werden:<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/probstpartner.ch\/images\/aktuelles\/NL_Datenschutz_Mai_2021.pdf\">https:\/\/probstpartner.ch\/images\/aktuelles\/NL_Datenschutz_Mai_2021.pdf<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Im n\u00e4chsten Newsletter widmen wir uns der Frage, wie die Anforderungen des neuen Datenschutzgesetzes konkret umgesetzt werden k\u00f6nnen. Sie k\u00f6nnen den Newsletter betreffend Umsetzung hier abrufen:<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/swissdataprotectionlaw.ch\/datenschutznewsletter-juni-2021-das-neue-schweizer-datenschutzgesetz-wie-umsetzen\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Das neue Schweizer Datenschutzgesetz &#8211; Wie umsetzen?<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Bei Interesse an den weiteren Newslettern gen\u00fcgt eine E-Mail an <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"mailto:info@probstpartner.ch\" target=\"_blank\">info@probstpartner.ch<\/a> und Sie erhalten diese direkt bei Erscheinen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nach langer Beratung wurde im September 2020 das totalrevidierte Datenschutzgesetz (&#8220;nDSG&#8221;) verabschiedet. Ziel der Revision war, die Gesetzgebung auf Bundesebene gem\u00e4ss ver\u00e4nderter internationaler \u00dcbereinkommen anzupassen und an das Datenschutzniveau der EU (namentlich der Datenschutzgrundverordnung, &#8220;DSGVO&#8221;, Verordnung 2016\/679 der Europ\u00e4ischen Union) anzun\u00e4hern, um die weitere Anerkennung der Angemessenheit des schweizerischen Datenschutzniveaus durch die Europ\u00e4ische Kommission sicherzustellen&#8230;.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1,48,50,61],"tags":[85,83,76,84],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"2.12.2","language":"en","enabled_languages":["de","en"],"languages":{"de":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"en":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.12 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Datenschutznewsletter Mai 2021: Das neue Schweizer Datenschutzgesetz - Ein \u00dcberblick - Swissdataprotectionlaw<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/swissdataprotectionlaw.ch\/datenschutznewsletter-mai-2021-das-neue-schweizer-datenschutzgesetz-ein-uberblick\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Datenschutznewsletter Mai 2021: Das neue Schweizer Datenschutzgesetz - Ein \u00dcberblick - Swissdataprotectionlaw\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/swissdataprotectionlaw.ch\/datenschutznewsletter-mai-2021-das-neue-schweizer-datenschutzgesetz-ein-uberblick\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Swissdataprotectionlaw\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-05-04T13:31:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-06-10T07:24:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/swissdataprotectionlaw.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Dataprotectionlaw1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2746\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2746\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Kaj Seidl-Nussbaumer\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Kaj Seidl-Nussbaumer\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/swissdataprotectionlaw.ch\/datenschutznewsletter-mai-2021-das-neue-schweizer-datenschutzgesetz-ein-uberblick\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/swissdataprotectionlaw.ch\/datenschutznewsletter-mai-2021-das-neue-schweizer-datenschutzgesetz-ein-uberblick\/\"},\"author\":{\"name\":\"Kaj Seidl-Nussbaumer\",\"@id\":\"https:\/\/swissdataprotectionlaw.ch\/#\/schema\/person\/25bb24ef2b246dc09bdde4c0bc3716e6\"},\"headline\":\"Datenschutznewsletter Mai 2021: Das neue Schweizer Datenschutzgesetz &#8211; Ein \u00dcberblick\",\"datePublished\":\"2021-05-04T13:31:25+00:00\",\"dateModified\":\"2021-06-10T07:24:51+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/swissdataprotectionlaw.ch\/datenschutznewsletter-mai-2021-das-neue-schweizer-datenschutzgesetz-ein-uberblick\/\"},\"wordCount\":337,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/swissdataprotectionlaw.ch\/#organization\"},\"keywords\":[\"DSG-Neuerungen\",\"nDSG\",\"Swiss data protection revision\",\"\u00dcbersicht\"],\"articleSection\":[\"General\",\"Data Protection\",\"Basics\",\"DSG-Revision\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/swissdataprotectionlaw.ch\/datenschutznewsletter-mai-2021-das-neue-schweizer-datenschutzgesetz-ein-uberblick\/\",\"url\":\"https:\/\/swissdataprotectionlaw.ch\/datenschutznewsletter-mai-2021-das-neue-schweizer-datenschutzgesetz-ein-uberblick\/\",\"name\":\"Datenschutznewsletter Mai 2021: Das neue Schweizer Datenschutzgesetz - Ein \u00dcberblick - Swissdataprotectionlaw\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/swissdataprotectionlaw.ch\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-05-04T13:31:25+00:00\",\"dateModified\":\"2021-06-10T07:24:51+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/swissdataprotectionlaw.ch\/datenschutznewsletter-mai-2021-das-neue-schweizer-datenschutzgesetz-ein-uberblick\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/swissdataprotectionlaw.ch\/datenschutznewsletter-mai-2021-das-neue-schweizer-datenschutzgesetz-ein-uberblick\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/swissdataprotectionlaw.ch\/datenschutznewsletter-mai-2021-das-neue-schweizer-datenschutzgesetz-ein-uberblick\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/swissdataprotectionlaw.ch\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Datenschutznewsletter Mai 2021: Das neue Schweizer Datenschutzgesetz &#8211; Ein \u00dcberblick\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/swissdataprotectionlaw.ch\/#website\",\"url\":\"https:\/\/swissdataprotectionlaw.ch\/\",\"name\":\"Swissdataprotectionlaw\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/swissdataprotectionlaw.ch\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/swissdataprotectionlaw.ch\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/swissdataprotectionlaw.ch\/#organization\",\"name\":\"Swissdataprotectionlaw\",\"url\":\"https:\/\/swissdataprotectionlaw.ch\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/swissdataprotectionlaw.ch\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/swissdataprotectionlaw.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Dataprotectionlaw.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/swissdataprotectionlaw.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Dataprotectionlaw.jpg\",\"width\":336,\"height\":23,\"caption\":\"Swissdataprotectionlaw\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/swissdataprotectionlaw.ch\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/swissdataprotectionlaw.ch\/#\/schema\/person\/25bb24ef2b246dc09bdde4c0bc3716e6\",\"name\":\"Kaj Seidl-Nussbaumer\",\"sameAs\":[\"http:\/\/www.probstpartner.ch\"],\"url\":\"https:\/\/swissdataprotectionlaw.ch\/en\/author\/kaj-seidl-nussbaumer\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Datenschutznewsletter Mai 2021: Das neue Schweizer Datenschutzgesetz - Ein \u00dcberblick - Swissdataprotectionlaw","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/swissdataprotectionlaw.ch\/datenschutznewsletter-mai-2021-das-neue-schweizer-datenschutzgesetz-ein-uberblick\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Datenschutznewsletter Mai 2021: Das neue Schweizer Datenschutzgesetz - Ein \u00dcberblick - Swissdataprotectionlaw","og_url":"https:\/\/swissdataprotectionlaw.ch\/datenschutznewsletter-mai-2021-das-neue-schweizer-datenschutzgesetz-ein-uberblick\/","og_site_name":"Swissdataprotectionlaw","article_published_time":"2021-05-04T13:31:25+00:00","article_modified_time":"2021-06-10T07:24:51+00:00","og_image":[{"width":2746,"height":2746,"url":"https:\/\/swissdataprotectionlaw.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Dataprotectionlaw1.png","type":"image\/png"}],"author":"Kaj Seidl-Nussbaumer","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Kaj Seidl-Nussbaumer","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/swissdataprotectionlaw.ch\/datenschutznewsletter-mai-2021-das-neue-schweizer-datenschutzgesetz-ein-uberblick\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/swissdataprotectionlaw.ch\/datenschutznewsletter-mai-2021-das-neue-schweizer-datenschutzgesetz-ein-uberblick\/"},"author":{"name":"Kaj Seidl-Nussbaumer","@id":"https:\/\/swissdataprotectionlaw.ch\/#\/schema\/person\/25bb24ef2b246dc09bdde4c0bc3716e6"},"headline":"Datenschutznewsletter Mai 2021: Das neue Schweizer Datenschutzgesetz &#8211; Ein \u00dcberblick","datePublished":"2021-05-04T13:31:25+00:00","dateModified":"2021-06-10T07:24:51+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/swissdataprotectionlaw.ch\/datenschutznewsletter-mai-2021-das-neue-schweizer-datenschutzgesetz-ein-uberblick\/"},"wordCount":337,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/swissdataprotectionlaw.ch\/#organization"},"keywords":["DSG-Neuerungen","nDSG","Swiss data protection revision","\u00dcbersicht"],"articleSection":["General","Data Protection","Basics","DSG-Revision"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/swissdataprotectionlaw.ch\/datenschutznewsletter-mai-2021-das-neue-schweizer-datenschutzgesetz-ein-uberblick\/","url":"https:\/\/swissdataprotectionlaw.ch\/datenschutznewsletter-mai-2021-das-neue-schweizer-datenschutzgesetz-ein-uberblick\/","name":"Datenschutznewsletter Mai 2021: Das neue Schweizer Datenschutzgesetz - Ein \u00dcberblick - Swissdataprotectionlaw","isPartOf":{"@id":"https:\/\/swissdataprotectionlaw.ch\/#website"},"datePublished":"2021-05-04T13:31:25+00:00","dateModified":"2021-06-10T07:24:51+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/swissdataprotectionlaw.ch\/datenschutznewsletter-mai-2021-das-neue-schweizer-datenschutzgesetz-ein-uberblick\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/swissdataprotectionlaw.ch\/datenschutznewsletter-mai-2021-das-neue-schweizer-datenschutzgesetz-ein-uberblick\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/swissdataprotectionlaw.ch\/datenschutznewsletter-mai-2021-das-neue-schweizer-datenschutzgesetz-ein-uberblick\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/swissdataprotectionlaw.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Datenschutznewsletter Mai 2021: Das neue Schweizer Datenschutzgesetz &#8211; Ein \u00dcberblick"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/swissdataprotectionlaw.ch\/#website","url":"https:\/\/swissdataprotectionlaw.ch\/","name":"Swissdataprotectionlaw","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/swissdataprotectionlaw.ch\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/swissdataprotectionlaw.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/swissdataprotectionlaw.ch\/#organization","name":"Swissdataprotectionlaw","url":"https:\/\/swissdataprotectionlaw.ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/swissdataprotectionlaw.ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/swissdataprotectionlaw.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Dataprotectionlaw.jpg","contentUrl":"https:\/\/swissdataprotectionlaw.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Dataprotectionlaw.jpg","width":336,"height":23,"caption":"Swissdataprotectionlaw"},"image":{"@id":"https:\/\/swissdataprotectionlaw.ch\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/swissdataprotectionlaw.ch\/#\/schema\/person\/25bb24ef2b246dc09bdde4c0bc3716e6","name":"Kaj Seidl-Nussbaumer","sameAs":["http:\/\/www.probstpartner.ch"],"url":"https:\/\/swissdataprotectionlaw.ch\/en\/author\/kaj-seidl-nussbaumer\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/swissdataprotectionlaw.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8125"}],"collection":[{"href":"https:\/\/swissdataprotectionlaw.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/swissdataprotectionlaw.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissdataprotectionlaw.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissdataprotectionlaw.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8125"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/swissdataprotectionlaw.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8125\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8139,"href":"https:\/\/swissdataprotectionlaw.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8125\/revisions\/8139"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/swissdataprotectionlaw.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8125"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/swissdataprotectionlaw.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8125"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/swissdataprotectionlaw.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8125"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}